Government of Canada
Symbol of the Government of Canada
Skip to content | Skip to institutional links

Common menu bar links

Government House Leader

Progress Chart

Government Bills
The updating of a bill on the progress chart may be delayed by two or more
working days following the completion of its stage in the legislative process.

The House of Commons

C-2  Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act
1st
reading
10 MAR 10		 2nd
reading
24 MAR 10		 Committee
19 APR 10		 Report
stage
07 JUN 10		 3rd
reading
11 JUN 10		 1st
reading
15 JUN 10		 2nd
reading
16 JUN 10		 Committee
16 JUN 10		 Report
Stage
17 JUN 10		 3rd
reading
21 JUN 10		 Royal
Assent
29 JUN 10
C-3  Gender Equity in Indian Registration Act
1st
reading
11 MAR 10		 2nd
reading
26 MAR 10		 Committee
29 MAR 10		 Report
stage
25 MAY 10		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-4  Sébastien’s Law (Protecting the Public from Violent Young Offenders)
1st
reading
16 MAR 10		 2nd
reading
19 MAR 10		 Committee
03 MAY 10		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-5  Keeping Canadians Safe (International Transfer of Offenders) Act
1st
reading
18 MAR 10		 2nd
reading
16 APR 10		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-6  Appropriations Act No. 5 2009-2010
1st
reading
23 MAR 10		 2nd
reading
23 MAR 10		 Committee
23 MAR 10		 Report
stage
23 MAR 10		 3rd
reading
23 MAR 10		 1st
reading
24 MAR 10		 2nd
reading
25 MAR 10		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
30 MAR 10		 Royal
Assent
31 MAR 10
C-7  Appropriations Act No. 1 2010-2011
1st
reading
23 MAR 10		 2nd
reading
23 MAR 10		 Committee
23 MAR 10		 Report
stage
23 MAR 10		 3rd
reading
23 MAR 10		 1st
reading
24 MAR 10		 2nd
reading
25 MAR 10		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
30 MAR 10		 Royal
Assent
31 MAR 10
C-8  Canada-Jordan Free Trade Act
1st
reading
24 MAR 10		 2nd
reading
29 MAR 10		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-9  Jobs and Economic Growth Act
1st
reading
29 MAR 10		 2nd
reading
31 MAR 10		 Committee
19 APR 10		 Report
stage
26 MAY 10		 3rd
reading
08 JUN 10		 1st
reading
08 JUN 10		 2nd
reading
09 JUN 10		 Committee
10 JUN 10		 Report
Stage
12 JUL 10		 3rd
reading
12 JUL 10		 Royal
Assent
12 JUL 10
C-10 Constitution Act, 2010 (Senate term limits)
1st
reading
29 MAR 10		 2nd
reading
29 APR 10		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-11 Balanced Refugee Reform Act
1st
reading
30 MAR 10		 2nd
reading
26 APR 10		 Committee
29 APR 10		 Report
stage
15 JUN 10		 3rd
reading
15 JUN 10		 1st
reading
15 JUN 10		 2nd
reading
16 JUN 10		 Committee
17 JUN 10		 Report
Stage
28 JUN 10		 3rd
reading
28 JUN 10		 Royal
Assent
29 JUN 10
C-12 Democratic Representation Act
1st
reading
01 APR 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-13 Fairness for Military Families (Employment Insurance) Act
1st
reading
12 APR 10		 2nd
reading
06 MAY 10		 Committee
07 MAY 10		 Report
stage
16 JUN 10		 3rd
reading
16 JUN 10		 1st
reading
17 JUN 10		 2nd
reading
21 JUN 10		 Committee
21 JUN 10		 Report
Stage
28 JUN 10		 3rd
reading
28 JUN 10		 Royal
Assent
29 JUN 10
C-14 Fairness at the Pumps Act
1st
reading
15 APR 10		 2nd
reading
10 MAY 10		 Committee
13 MAY 10		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-15 Nuclear Liability and Compensation Act
1st
reading
16 APR 10		 2nd
reading
13 MAY 10		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-16 Ending House Arrest for Property and other Serious Crimes by Serious and Violent Offenders
1st
reading
22 APR 10		 2nd
reading
03 MAY 10		 Committee
06 MAY 10		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-17 Combatting Terrorism Act
1st
reading
23 APR 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-18 Increasing Voter Participation Act
1st
reading
26 APR 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-19 Political Loans Accountability Act
1st
reading
28 APR 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-20 An Action Plan for the National Capital Commission
1st
reading
30 APR 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-21 Standing Up for Victims of White Collar Crime Act
1st
reading
03 MAY 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-22 Protecting Children from Online Sexual Exploitation Act
1st
reading
06 MAY 10		 2nd
reading
15 JUN 10		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-23A Limiting Pardons for Serious Crimes Act
1st
reading
11 MAY 10		 2nd
reading
07 JUN 10		 Committee
14 JUN 10		 Report
stage
17 JUN 10		 3rd
reading
17 JUN 10		 1st
reading
17 JUN 10		 2nd
reading
21 JUN 10		 Committee
21 JUN 10		 Report
Stage
28 JUN 10		 3rd
reading
28 JUN 10		 Royal
Assent
29 JUN 10
C-23B Eliminating Pardons for Serious Crimes Act
1st
reading
11 MAY 10		 2nd
reading
07 JUN 10		 Committee
14 JUN 10		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-24 First Nations Certainty of Land Title Act
1st
reading
12 MAY 10		 2nd
reading
15 JUN 10		 Committee
15 JUN 10		 Report
stage
15 JUN 10		 3rd
reading
15 JUN 10		 1st
reading
15 JUN 10		 2nd
reading
17 JUN 10		 Committee
17 JUN 10		 Report
Stage
22 JUN 10		 3rd
reading
28 JUN 10		 Royal
Assent
29 JUN 10
C-25 Nunavut Planning and Project Assessment Act
1st
reading
12 MAY 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-26 Transboundary Waters Protection Act
1st
reading
13 MAY 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-27 Canadian Wheat Board Payments and Election Reform Act
1st
reading
14 MAY 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-28 Fighting Internet and Wireless Spam Act
1st
reading
25 MAY 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-29 Safeguarding Canadians' Personal Information Act
1st
reading
25 MAY 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-30 Response to the Supreme Court of Canada Decision in R. v. Shoker Act
1st
reading
31 MAY 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-31 Ending Entitlements for Prisoners Act
1st
reading
01 JUN 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-32 Copyright Modernization Act
1st
reading
02 JUN 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-33 Safer Railways Act
1st
reading
04 JUN 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-34 Creating Canada's New National Museum of Immigration at Pier 21 Act
1st
reading
07 JUN 10		 2nd
reading
14 JUN 10		 Committee
14 JUN 10		 Report
stage
14 JUN 10		 3rd
reading
14 JUN 10		 1st
reading
15 JUN 10		 2nd
reading
16 JUN 10		 Committee
17 JUN 10		 Report
Stage
22 JUN 10		 3rd
reading
28 JUN 10		 Royal
Assent
29 JUN 10
C-35 Cracking Down on Crooked Consultants Act
1st
reading
08 JUN 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-36 Canada Consumer Product Safety Act
1st
reading
09 JUN 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-37 Strengthening the Value of Canadian Citizenship Act
1st
reading
10 JUN 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-38 Ensuring the Effective Review of RCMP Civilian Complaints Act
1st
reading
14 JUN 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-39 Ending Early Release for Criminals and Increasing Offender Accountability Act
1st
reading
15 JUN 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-40 Celebrating Canada's Seniors Act
1st
reading
16 JUN 10		 2nd
reading
17 JUN 10		 Committee
17 JUN 10		 Report
stage
17 JUN 10		 3rd
reading
17 JUN 10		 1st
reading
17 JUN 10		 2nd
reading
21 JUN 10		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-41 Strengthening Military Justice in the Defence of Canada Act
1st
reading
16 JUN 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-42 Strengthening Aviation Security Act
1st
reading
17 JUN 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-43 Royal Canadian Police Modernization Act
1st
reading
17 JUN 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
C-44 Appropriations Act No. 2 2010-2011
1st
reading
17 JUN 10		 2nd
reading
17 JUN 10		 Committee
17 JUN 10		 Report
stage
17 JUN 10		 3rd
reading
17 JUN 10		 1st
reading
21 JUN 10		 2nd
reading
28 JUN 10		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
29 JUN 10		 Royal
Assent
29 JUN 10
C-45 Appropriation Act No. 3 2010-2011
1st
reading
17 JUN 10		 2nd
reading
17 JUN 10		 Committee
17 JUN 10		 Report
stage
17 JUN 10		 3rd
reading
17 JUN 10		 1st
reading
21 JUN 10		 2nd
reading
28 JUN 10		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
29 JUN 10		 Royal
Assent
29 JUN 10

The Senate

S-2  Protecting Victims From Sex Offenders Act
1st
reading
17 MAR 10		 2nd
reading
23 MAR 10		 Committee
29 MAR 10		 Report
stage
06 MAY 10		 3rd
reading
11 MAY 10		 1st
reading
25 MAY 10		 2nd
reading
14 JUN 10		 Committee
15 JUN 10		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
S-3  Tax Conventions Implementation Act, 2010
1st
reading
23 MAR 10		 2nd
reading
25 MAR 10		 Committee
31 MAR 10		 Report
stage
29 APR 10		 3rd
reading
04 MAY 10		 1st
reading
10 MAY 10		 2nd
reading
13 MAY 10		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
S-4  Family Homes on Reserves and Matrimonial Interests or Rights Act
1st
reading
31 MAR 10		 2nd
reading
13 APR 10		 Committee
05 MAY 10		 Report
stage
16 JUN 10		 3rd
reading
17 JUN 10		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
S-5  Ensuring Safe Vehicles Imported from Mexico for Canadians Act
1st
reading
14 APR 10		 2nd
reading
20 APR 10		 Committee
12 MAY 10		 Report
stage
03 JUN 10		 3rd
reading
08 JUN 10		 1st
reading
10 JUN 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
S-6  Serious Time for the Most Serious Crime Act
1st
reading
20 APR 10		 2nd
reading
28 APR 10		 Committee
05 MAY 10		 Report
stage
28 JUN 10		 3rd
reading
29 JUN 10		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
S-7  Justice for Victims of Terrorism Act
1st
reading
21 APR 10		 2nd
reading
28 APR 10		 Committee
17 JUN 10		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
S-8  Senatorial Selection Act
1st
reading
27 APR 10		 2nd
reading
29 APR 10		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
S-9  Tackling Auto Theft and Property Crime Act
1st
reading
04 MAY 10		 2nd
reading
06 MAY 10		 Committee
26 MAY 10		 Report
stage
03 JUN 10		 3rd
reading
08 JUN 10		 1st
reading
10 JUN 10		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
S-10 Penalties for Organized Drug Crime Act
1st
reading
05 MAY 10		 2nd
reading
11 MAY 10		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
S-11 Safe Drinking Water for First Nations Act
1st
reading
26 MAY 10		 2nd
reading
01 JUN 10		 Committee
 		 Report
stage
 		 3rd
reading
 		 1st
reading
 		 2nd
reading
 		 Committee
 		 Report
Stage
 		 3rd
reading
 		 Royal
Assent
 
Date Modified: 2010-07-13

Top of Page
Important Notices